INTERIORS

09 giugno 2014

Rinnovo di un appartamento a Brooklyn

Finalmente ho trovato in rete le foto di un appartamento che è stato pubblicato qualche mese fa su Elle Decor e che mi era piaciuto moltissimo. Si tratta di una residenza che si trova a Brooklyn, rinnovata dallo studio nweyorkese Architecture + Construction per una coppia di creativi trasferitasi da San Francisco. Tutto l'appartamento è giocato sui toni del bianco/grigio/legno, che danno respiro all'ambiente mantenendo allo stesso tempo un'atmosfera calda e accogliente. La carta da parati dai riflessi argentei, posta come quinta scenica nel soggiorno-studio, è un vero tocco di classe, e mette in risalto il grande quadro appeso alla parete. E sono i quadri, i libri e gli oggetti presenti a dare un tocco di colore, come pennellate date qua e là per sottolineare la personalità di chi abita. Il risultato è uno spazio armonioso, in cui la cura del dettaglio è l'elemento che emerge maggiormente. 
Vi piace?















Foto di Dean Kaufman, via Dwell


English text

I finally found online the pictures of an apartment that was published a few months ago on Elle Decor and I liked very much. It is a residence located in Brooklyn, renewed by New York based studio  Architecture + Construction for a creative couple moved from San Francisco. Everything in the apartment is played in shades of white / gray / wood which give breath to the environment, maintaining a warm and friendly atmosphere at the same time. The wallpaper with silvery reflections, placed as a scenic backdrop in the living room/studio, it is a real touch of class that underline the big picture hanging on the wall. The paintings, books and objects add some color, like brushstrokes here and there to emphasize the personality of those who inhabit it. The result is a harmonious space, in which the attention to detail is the most emerging element. 
Do you like it?

2 commenti on "Rinnovo di un appartamento a Brooklyn"