INTERIORS

22 luglio 2014

Rinnovo di un piccolo appartamento a Melbourne

Come dico sempre, un buon progetto d'interni si riconosce dal carattere, indipendentemente dai metri quadri a disposizione. E anche l'appartamento che vi mostrerò oggi ne è una prova. Il progetto di interior decor di questa abitazione di Melbourne è stato curato direttamente dai proprietari, Olivia Tipler e Daryl Pelchen, che hanno reso l'atmosfera luminosa ed accogliente grazie a scelte di stile azzeccate.









Il living comprende sia il salotto che la cucina a vista, e gode di una intensa luminosità grazie alla parete finestrata che dà sul giardino. Elementi vintage e materiali naturali si armonizzano totalmente con complementi d'arredo contemporanei nei toni del bianco, che danno ancora più luce; il tutto sferzato dai tocchi di colore dei quadri, dei libri e dei tessili. 













La cucina a isola, dello stesso colore dei mobili del living, fornisce un piano d'appoggio in più oltre al tavolo, e favorisce la convivialità durante la preparazione dei cibi.
















Anche la camera da letto gode di una luce intensa, accentuata ancora una volta dall'utilizzo di arredi bianchi. In appartamenti di piccole dimensioni è infatti fondamentale l'uso di colori neutri che diano respiro alle stanze, evitando l'effetto di rimpicciolimento dato da toni più squillanti. Anche la scelta di un pavimento senza fughe è vincente in caso di ambienti piccoli. 







Immagini via, foto di James Geer

Vi faccio notare che alcuni dei pezzi di questo appartamento si possono tranquillamente reperire all'Ikea. Per quanto riguarda le finiture, pareti bianche e pavimento in legno scuro a contrasto è una combinazione easy ed elegante. Quindi, la risposta all'annosa questione se si possa avere una casa bella senza spendere un capitale è: assolutamente sì!


English text

As I always say, you can recognize a good interior project by the character, regardless of teh square meters available. And the apartment that I'm going to show you today is a proof. The interior decor of this Melbourne house has been managed by the owners, Olivia Tipler and Daryl Pelchen, who made the atmosphere bright and friendly thanks to spot-style choices. 
The living area includes both the lounge and the kitchen, and enjoys an intense luminosity through the windowed wall overlooking the garden. Vintage elements and natural materials blend seamlessly with contemporary furnishings in shades of white, which give more light, all whipped by the touches of paintings and textiles colors. The kitchen island, in the same color of the furniture of the living room, provides a work surface in addition over the table, and favors conviviality during food preparation. 
Even the master bedroom enjoys an intense light, accented again by the use of white furniture. In small apartments is fundamental the use of neutral colors that give breath to the rooms, avoiding the effect of shrinkage given by blaring tones. Even the choice of a floor without joints is winning in the case of small environments. 
Let me point out that you can easily find some of the pieces of this apartment at Ikea. As for the finish, white walls and dark wooden floor in contrast is an easy and elegant combination. So, the answer to the age-old question of whether you can have a beautiful home without spending a fortune is: absolutely yes!
2 commenti on "Rinnovo di un piccolo appartamento a Melbourne"
  1. Sono perfettamente d'accordo con te Claudia, anzi penso che si possa fare di necessità virtù...e tanti auguri per il tuo compleanno!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Infatti, le soluzioni più creative arrivano proprio quando bisogna unire l'utile al dilettevole! Grazie mille Susanna! :)

      Elimina